divendres, 13 de febrer del 2009

L'home descendeix del 'mono', però la nostra societat del monopoli

Autor: Jaume Perich i Escala (Barcelona, 1941-1995), humorista gràfic i escriptor català.

Equivalent: El hombre desciende del mono, pero nuestra sociedad del monopolio [ES].

Font: Nacional II, Barcelona, 1972.

Nota: Ahir va fer 200 anys del naixement de Charles Darwin.

18 comentaris:

Puigmalet ha dit...

Si algú sap com escriure mono en cursiva al títol, quedaria millor.

Víctor Pàmies i Riudor ha dit...

El mono del poli ha d'anar en cursiva?

Si no fas les marranades que feia el Badoc amb els títols no s'hi pot fer res.

Posar-ho entre cometes, això sí.

Puigmalet ha dit...

Escriure mono en lloc de mona, em referia... Aviam si el Serrallonga ho sap fer.

Anònim ha dit...

Als títols (o titulars) no es posa mai cursiva, que queda molt lleig, sinó cometa simple.

'mono'

Només ho fan els de Libertad Digital.

elbokabulari ha dit...

No sé si us heu fixat en què la cara del mono de l'etiqueta no és de fet d'un mono, sinó precisament de Darwin... antigament a l'etiqueta hi havia un mono de veritat, però els propietaris van pensar en explotar la popularitat de Darwin i la seva controvertida teoria en favor de la marca...

Puigmalet ha dit...

Doncs posarem el guionet simple. Merci, Marc.

Per això l'he posada, Serrallonga. Està bé que en deixis constància.

Anònim ha dit...

Tinc un volum de les 'Novetats del diccionari' (DIEC) que em sobra. Algú el vol?

Prometo enviar-vos-l'hi'l abans del 2010.

Puigmalet ha dit...

Jo ja el tinc. :P
I tinc un llibret que es diu "El vistaire" que també prometo enviar abans del 2010.

Víctor Pàmies i Riudor ha dit...

Falti, Estupendmarc!!

Si no m'he de barallar amb ningú el rebré amb els braços oberts. :-)

reflexions en català ha dit...

SI NO US AGRADA AIXÍ, JA US ESPAVILAREU, RECOLLONS.

reflexions en català ha dit...

Pami, em sembla que m'hauràs de tornar a enviar la teva adreça, hehe.

reflexions en català ha dit...

Del Darwin i la foto en parlen a l'Avui.

Víctor Pàmies i Riudor ha dit...

Hem de trobar el color diccitionari. I que lligui amb el logo. Aquest blau no està malament, Marc. Fes capdesetmana tranquil. :-)

reflexions en català ha dit...

Pami, amb aquest color de fons és com queda millor, te lu digo yo. És una còpia de Lo vistaire però no us cobrarem res.

Us llame o no, cagunlaseu?

Víctor Pàmies i Riudor ha dit...

Una mica llampant. Però deixem-lo uns dies a veure si ens hi acostumem o fins que el tornem a canviar. :-)

Puigmalet ha dit...

Aquest color de crema catalana de 'polvos' durarà poc...

reflexions en català ha dit...

Ja ho veurem.

Què, fa pudor la muntanya?

Puigmalet ha dit...

Més pudor fan els cotxes.