dimecres, 2 de juliol del 2008

No és el més fort de l'espècie aquell que sobreviu, ni el més intel·ligent. És aquell que més s'adapta al canvi

Autor: Charles Darwin (Shrewsbury, 1809 - Downe, 1882), naturalista anglès.

Equivalent: It is not the strongest of the species that survives, nor the most intelligent that survives. It is the one that is the most adaptable to change [EN].

Font: Vista a Thinkexist.com.

6 comentaris:

Puigmalet ha dit...

Aquesta la tenia programada per demà! Buahhhh buahhhhhh!!!

Anònim ha dit...

Fot-te, ja t'està bé per programar.

David Gálvez Casellas ha dit...

Precisament, ara caldrà que d'adaptis. Ep, si vols sobreviure, que tampoc no és obligatori...

Per cert, no és que ho vulgui fer, eh, però com cony es programa?!?

Demà marxo a Berlin (fins diumenge) i no podré estar massa (vull dir 'gaire') pel tran-tran diccitionarià.

David Gálvez Casellas ha dit...

Puigmalet,

Envia'm la teva traducció en un comentari. Jo l'he retocada per tal que entrés sencera al títol.

Anònim ha dit...

david, si ets a Alemanya, deix aestar el Diccitinari, recoi.

Jo no sé programar-ho. Tu programa't per oblidar-te de l'internet aquest dels collons.

Víctor Pàmies i Riudor ha dit...

Aquests del nord són uns robadites. Recordo que el Marc també me'n va fotre alguna de programada.

És clar! Com que no saben programar...