Un llibre és un artefacte dissenyat per fer esclatar la imaginació

Autor: Alan Bennett (Leeds, Yorkshire, 1934), escriptor i actor anglès.

Nota: És un diàleg entre Sa Majestat i el cos de seguretat que li diuen que han detonat el llibre que ella havia amagat sota el coixí i que no troba, perquè es pensaven que era un artefacte explosiu. Llavors la reina deixa anar la frase objecte d'aquesta citació.

Font: Del llibre "Una lectora poc corrent", publicat per Anagrama /Empúries (Barcelona, 2008).

Agraïment: Gràcies a la Maria Mercè, autora del blog Menta fresca, alfàbrega, maria llluïsa..., que m'ha fet arribar amablement aquesta citació i les referències bibliogràfiques.