El que s’anomena “un coneixement subtil dels homes” la majoria de vegades no és res més que la reflexió, el reflex de les pròpies febleses en els altres

Autor: Georg Christoph Lichtenberg (Ober-Ramstadt, 1 de juliol de 1742 - Göttingen, 24 de febrer de 1799), escriptor satíric i científic alemany.


Font: Quadern de notes (Quadern G, número 17). Barcelona: Edicions de la ela geminada, 2012. Edició i traducció: Amadeu Viana. ISBN: 9788494046711. Vist a "Lichtenberg. L’observador amb ànims de revenja", de Roger Ferrer (Núvol, 30/04/2013).


Nota: A la fitxa del llibre que es pot llegir a l'editorial: «A part dels escrits de Goethe, ¿què queda de la prosa alemanya que calgui llegir una i altra vegada? Els Aforismes de Lichtenberg.» F. Nietzsche, El caminant i la seva ombra.