dimarts, 19 de novembre de 2013

Les mentides dites amb finalitat artística […] poden ser […] les formes de veritat més seductores.



Autor: Kurt Vonnegut (Indianapolis, Indiana, 11 de novembre de 1922 - Nova York, 11 d'abril del 2007), escriptor estatunidenc.



Font: Slaughterhouse-Five, or The Children's Crusade: A Duty-Dance with Death. Nova York, Delacorte, 1969. Vist al Twitter del Gòmez de la Sorna.



Original: True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country. [EN]


Equivalent: El verdadero terror es levantarse una mañana y descubrir que tus compañeros de instituto están gobernando el país. [ES] 


Foto: Random House / Reuters.