Si l'hi donessin [el Nobel], tots estaríem molt contents i cantaríem: Aliron, aliron, és l'Espriu el 'campeón'

Autor: Joan Sales i Vallès (Barcelona, 19 de novembre 1912 - 12 de novembre de 1983), escriptor i editor català.


Font: Mercè Rodoreda - Joan Sales. Cartes completes (1960-1983). Club Editor, 2008, p. 294. Carta del 23 de setembre de 1968, des de Barcelona.


Foto: Lletres.net.



Context: No sé de ningú que a Barcelona s'hagi preocupat del llibre Conversaciones en Cataluña ni del tal Paniker, ni de ningú amb cara i ulls que es pensi que els catalans més importants són la Matute, en Romero i la Merceditas Salisachs.
Ningú que a Barcelona hagi pensat que el Nobel l'haurien de dar, o no dar, a l'Espriu. Si l'hi donessin, tots estaríem molt contents i cantaríem:

Aliron, aliron 

és l'Espriu el campeón

però el fet és que ens agafaria molt de sorpresa.