dijous, 24 d’octubre de 2013

Un home creu que s'enamora d'una dona, però descobreix que es va enamorar d'una amiga a qui aquesta dona imitaUna dona s'enamora d'un home, en enamorar-se s'embelleix tant que una altra persona (un noi jove) s'enamora d'aquesta dona, que fins llavors li havia semblat banal i mancada de bellesa



Autora: Silvina Ocampo (Buenos Aires, 28 de juliol de 1903 - Buenos Aires, 14 de desembre de 1993), escriptora argentina. 


Font: Ejércitos de la oscuridad. Buenos Aires, Sudamericana, 2008. Segons la Wikipedia: "Notas publicadas post mortem, el libro consta de 4 secciones: Inscripciones en la arena, Ejércitos de la oscuridad, Epigramas y Analectas." Vist a Cartografías Desplegadas. 


Original: Una mujer se enamora de un hombre, al enamorarse se embellece tanto que otra persona (un muchacho joven) se enamora de esa mujer que hasta ese momento le había parecido banal y carente de belleza. [ES]