dijous, 9 d’abril de 2009

Així és com jo sóc. O oblido immediatament o no oblido mai

Autor: Samuel Beckett (Dublín, 1906-París, 1989), escriptor irlandès guardonat amb el premi Nobel l'any 1969.

Equivalents: That's the way I am. Either I forget inmediately, or I never forget [EN].

Font: Llegit a Waiting for Godot (o Tot esperant Godot).

Nota: Aclareix l'informant: «La frase és de l'Estragon, un dels dos personatges principals de l'obra. Afegir que jo encara no sé perquè no l'he oblidat. Potser la mateixa citació en conté la resposta».

Agraïment: Gràcies, Joan Martorell, per fer-nos-la arribar a través del formulari.

1 comentari:

reflexions en català ha dit...

l'enllaç del joan martorell no xute