dilluns, 4 de maig de 2009

Un home feliç no pot ser escriptor. Està massa ocupat sent feliç

Autor: Paul Theroux (Medford, Massachusetts, 1941), escriptor estatunidenc.

Equivalent: Un hombre feliz no puede ser escritor. Está demasiado ocupado siendo feliz [ES].

Font: Vista a La lechuza.

2 comentaris:

marc ha dit...

Però no cal estar a les fosques, no?

Em llame, aquesta citació. Me l'emportaré.

Si escrius 'ser', per què escrius 'essent' i no 'sent'?

Puigmalet ha dit...

Bàsicament, perquè no m'ho havia plantejat. Però ja que treus el tema, uniformitzo la qüestió.