divendres, 10 de maig de 2013

[Aquesta cançó] té dues esparces més que les publicades, que no les transcric pel caient fastigós que tenen i per creure que més aviat desdiuen del reste de la cançó, que ja de si no se manté en un nivell gaire elevat



#Pàmies50anys

Nota: Avui fa 50 anys que va néixer en Víctor Pàmies i Riudor, paremiòleg digital i fundador del Diccitionari. 


Autor: Joan Amades i Gelats (23 de juliol de Barcelona, 1890 - Barcelona, 17 de gener de 1959), etnòleg i folklorista català.

Font: Pertany a "Recull de cançons populars de la Comarca del Camp" a IV Certamen, 1921, vol. III, pàg. 115, Reus: Centre de Lectura, 1926. Citació d'Amades que recull Joaquim Mallafré a Llengua de tribu i llengua de polis: bases d'una traducció literària (Barcelona: Quaderns Crema, 1991), pàg. 147.