dimarts, 29 de gener de 2013

La desgràcia escull alguna nova manera de llançar les seves forces contra els que, pel que sembla, ja l'havien oblidat





Autor: Luci Anneu Sèneca (Còrdova 4 aC - Roma, 12 d'abril de 65 dC), filòsof, dramaturg, humorista i polític romà.


Equivalent: La desgracia escoge algún modo nuevo de lanzar sus fuerzas contra los que, al parecer, ya la habían olvidado. [ES]


Font: Tesoro de máximas, avisos y observaciones. Selecció i traducció al castellà de Manuel García de la Mora. Barcelona:  Edhasa, 1998. Vist a Documenta minima.


Imatge: Sèneca (1895) de Francesc Viciano Martí (1872-1896). Museu de Belles Arts de Castelló.