Sens dubte, cap societat humana s’ha vist atrapada en una contradicció tan inextricable com la nostra, que nega tranquil·lament la diferència dels sexes i, alhora, l’exacerba demencialment per mitjà de les indústries de la bellesa i de la pornografia

Autora: Nancy Huston (Calgary, Alberta, Canadà, 1953), escriptora canadenca.

Font Reflets dans un oeil d’homme (2012). En català: Reflexos en un ull d’home. Barcelona: Edicions de 1984, 2013. Traducció de Josep Alemany. Vista al web de l'editorial En castellà: Reflejos en el ojo de un hombre. Barcelona: Galaxia Gutenberg, 2013. En podeu llegir un fragment aquí. 

Foto: Sébastien Dolidon (El País).